Legado

Cuando Hanshi Kakinohana ingresó al dojo por primera vez, la mayoría de los otros estudiantes eran extranjeros que trabajaban en bases militares de EE.UU. Tuvo que entrenar con ellos a pesar de su mayor tamaño y fuerza. Al principio, Hanshi Kakinohana no podía competir con ellos en esos aspectos, por lo que decidió enfocarse en fortalecer sus piernas y su cintura, desarrollando velocidad y técnicas de proyección que aprovechaban la fuerza del oponente. Los estudiantes más grandes quedaron impresionados por su habilidad para derribarlos y lo aceptaron como amigo.

En esa época, Hanshi Kakinohana ya trabajaba. Laboraba desde las 8:00 AM hasta las 8:00 PM y comenzaba su entrenamiento de karate después del trabajo, a las 10:00 PM. Su rutina diaria consistía en trabajar arduamente durante el día y practicar karate por la noche. A pesar del ajetreo, nunca sintió que fuera demasiado difícil. Siempre encontraba tiempo para ir al dojo, donde sus compañeros mayores le decían: “No te apresures demasiado”, ya que él constantemente intentaba entrenar con ellos.

Hanshi Kakinohana cuenta que durante su entrenamiento con Nakazato-sensei, jamás escuchó la palabra “no”. Hasta que llegó a la adultez, pasó todo su tiempo en el dojo, concentrándose en perfeccionar sus técnicas y pensando constantemente en su maestro. Nakazato-sensei tenía una frase característica: “Chassa”, una palabra en okinawense que significa “¿cuánto?” en japonés. Nakazato-sensei la utilizaba para preguntar: “¿Cuán difícil fue?” o “¿Cuánto has practicado?”. Keishun siempre tuvo esto en mente y nunca descuidó su entrenamiento.

Como asistente de Nakazato-sensei, Hanshi Kakinohana viajó con él a lugares como Kagoshima e incluso a Estados Unidos, donde aprendió buenos modales y mejoró sus técnicas.

Fundación de su Propio Dojo y Trabajo Comunitario

Hanshi Kakinohana recuerda con gratitud el tiempo que pasó entrenando bajo la guía de Nakazato-sensei y comenta: “Fui protegido y rodeado por mi maestro”. Sin embargo, tras alcanzar el 7.º dan, decidió dejar la seguridad del dojo de Nakazato-sensei para continuar desarrollando sus propias habilidades. Se independizó y enfocó en la enseñanza y difusión del karate.

Cabe destacar que su primer certificado de 1.er dan fue otorgado por el legendario maestro Chibana Choshin, quien escribió su nombre en el diploma.

Después de dejar el dojo de Nakazato-sensei, Hanshi Kakinohana fundó la Asociación Okinawa Karate-do Shorinryu Shorin-kai, Kakinohana Dojo en mayo de 1990. Desde entonces, se dedicó a la formación de nuevas generaciones de karatekas. Además, se involucró activamente en la enseñanza del karate a niños locales a través de trabajo voluntario y la organización de programas de intercambio internacional para jóvenes.

En julio de 1992, Shorinkai organizó el Festival de Intercambio Juvenil Corea-Ryukyu. Este evento formó parte de un proyecto que celebraba la apertura de un vuelo directo entre Okinawa y Seúl por Asiana Airlines en 1990. El festival tenía como objetivo fomentar el intercambio en artes marciales, cultura y economía entre Corea y Okinawa, contribuyendo al desarrollo saludable de los jóvenes.

Hanshi Kakinohana y otros instructores, que previamente habían estado enseñando en instalaciones locales como el Kakihana Dojo, el Hogar Infantil de Misato y bases militares de EE. UU., expandieron sus actividades al organizar este programa de intercambio.

Festival de Intercambio Cultural Brunei-Okinawa

En agosto de 1996, se celebró el Festival Conjunto de Intercambio Cultural Brunei-Okinawa en el Centro Internacional de Convenciones de Brunei. Este evento fue organizado por el Ministro de Cultura, Juventud y Deportes de Brunei y la Embajada de Brunei. Hanshi Kakinohana lideró una delegación de 20 personas que participaron en el evento y realizaron una demostración durante las celebraciones por el 50.º cumpleaños del Sultán Bolkiah y la boda de la Primera Princesa. Como reconocimiento, recibió una carta de apreciación del Embajador de Japón.

Fundación de Okinawa Karate-do Shorinryu Shorin-kai & Festival de Intercambio Juvenil Corea-Ryukyu

Durante el festival de intercambio, se llevaron a cabo simposios, incluyendo uno titulado “Propuestas para el Desarrollo Saludable de la Juventud”. También se destacó el taekwondo, deporte nacional de Corea, con una demostración de un equipo de atletas coreanos, compuesto principalmente por estudiantes de secundaria y universitarios destacados. Este evento ayudó a concientizar a los habitantes de Okinawa sobre el impacto positivo del deporte en el rendimiento académico. Fue un gran éxito.

En 1997, Hanshi Kakinohana participó en la celebración por la finalización de la restauración Heisei del Tenshukaku del Castillo de Osaka. Paralelamente, organizó una presentación benéfica para promover el intercambio cultural tradicional entre Osaka y Okinawa, donando los fondos recaudados a la Asociación de la Prefectura de Okinawa en Osaka. Este evento tuvo una gran acogida, ya que buscaba inspirar a los okinawenses de todas las edades, desde los más jóvenes hasta los ancianos.

A partir de la década de 1990, Hanshi Kakinohana organizó diversos eventos y programas de intercambio dentro y fuera de la prefectura y el país, sin descuidar su propio entrenamiento. En 1998, recibió el 8.º dan; en 2005, el 9.º dan; y en 2020, alcanzó el 10.º dan, consolidando su legado en el mundo del karate.

Sobre el Kobudo (Artes Marciales Tradicionales)

El Ryukyu Kobudo es un sistema de armas tradicional que se desarrolló de manera única durante la era del Reino de Ryukyu. Incluye una gran variedad de armas, desde el bo (bastón), sai y nunchaku, hasta herramientas de uso cotidiano como la kama (hoz) y el eeku (remo utilizado para remar), que originalmente eran parte de la vida diaria.

Muchos dojos de karate en Okinawa incorporan el entrenamiento de Ryukyu Kobudo junto con la práctica del karate, y el Shōrin-kai no es la excepción. Hanshi Kakinohana también ha sido reconocido con el 9.º dan en Kobudo. Aunque aprendió Kobudo de su maestro, Nakazato Sensei, Hanshi Kakinohana también recibió instrucción de Kinjo Takashi Sensei, quien le otorgó el 9.º dan en Kobudo. Kinjo Sensei, un maestro del Kobudo, fundó una nueva escuela llamada Kōburyū, que sigue la línea del estilo Uechi-ryū. Actualmente, cuenta con numerosas ramas y discípulos en todo el mundo.

Expansión Internacional

Misión en Sri Lanka

Hanshi Kakinohana ya había interactuado con el personal militar estadounidense estacionado en Okinawa a través del karate, y había recibido propuestas para enseñar en lugares como Vietnam y otras ubicaciones en el extranjero. Sin embargo, siempre rechazó estas ofertas, ya que su objetivo era fortalecerse a través del karate. Con el tiempo, comenzó a aspirar a convertirse en un “sensei”, un instructor reconocido.

Después de obtener su 5.º dan, Hanshi Kakinohana partió hacia Sri Lanka en 1976, a petición de Nakazato Sensei. Esta misión marcó un primer paso significativo en la expansión de sus conexiones con personas de Asia y otros países.

Durante su estancia de dos meses, Hanshi Kakinohana enseñó principalmente al ejército de Sri Lanka, pero también impartió instrucción a civiles. Su misión fue organizada por el oficial de entrenamiento del ejército de Sri Lanka, Gamini Soysa. La noticia de su viaje incluso fue cubierta por The Okinawa Times, bajo el título:

 “Karate enseñado al ejército: Keishun Kakinohana viaja a Sri Lanka”.

Fundación de la Federación Internacional de Karate Shorinryu de Okinawa

En 2012, se estableció la Federación Internacional de Karate Shorinryu de Okinawa, con Hanshi Kakinohana como su primer presidente. La sede de la federación se encuentra en Canadá. Desde su creación, la federación ha trabajado en la promoción y desarrollo del Karate Kobayashi-ryu de Okinawa, así como en la preservación, reconocimiento e intercambio de sus tradiciones. En la actualidad, sus organizaciones miembros están presentes en Estados Unidos, Chile, Canadá, India, Sri Lanka y Australia.

La Filosofía Fundamental del Shorin-kai

La filosofía esencial que no solo aplica al karate, sino a todas las artes marciales, es el concepto de “Mente, Técnica y Cuerpo” (心・技・体). En el Shorinkai, estos principios se combinan con los valores de “Respeto por el Cielo y Amor por las Personas” (敬天愛人).

Mente (心): Se refiere a la fortaleza mental.

Técnica (技): Representa la habilidad y el dominio del arte.

Cuerpo (体): Hace referencia a la fuerza física.

Estos tres elementos son inseparables y deben coexistir en armonía. “El objetivo final de las artes marciales es entrenar la mente, la técnica y el cuerpo para convertirse en una buena persona.” Este concepto ha sido fundamental en el Shorin-kai, promoviendo el desarrollo integral de sus practicantes para lograr una vida plena y armoniosa.

Por otro lado, el principio “Respeto por el Cielo y Amor por las Personas” proviene del lema personal del samurái Saigo Takamori, una figura clave del periodo Bakumatsu en Japón. Su significado es profundo:

“Respeto por el Cielo” simboliza la reverencia por las leyes de la naturaleza y el destino.

“Amor por las Personas” enfatiza la importancia de tratar a todos con igualdad y respeto.

En términos generales, este principio sugiere que vivir en armonía con las leyes naturales y mostrar amor equitativo hacia los demás conduce a una vida íntegra, sincera y honorable.

El Shorin-kai tiene como objetivo principal fomentar el desarrollo saludable de la juventud, contribuir a la sociedad y promover el entendimiento internacional a través del karate. Siguiendo la práctica de “Mente, Técnica y Cuerpo” y abrazando el espíritu de “Respeto por el Cielo y Amor por las Personas”, la organización busca mejorar las habilidades y la fuerza física de sus miembros, aspirando siempre a formar “seres humanos de primera clase”.